El clásico de los 80, dirigido por John Woo regresa a la gran pantalla en una versión restaurada en 4K, con una mejor resolución de alta definición. Se trata de la película The killer (El asesino), el cual ya se encuentra disponible en las salas de cine francés.

El trabajo de restauración no se ha limitado a mejorar la resolución. Los informes indican que la película se presenta con Dolby Vision (HDR-10 compatible), prometiendo una gama de colores más rica y contrastes más profundos, esenciales para capturar la atmósfera neo-noir y las secuencias de acción estilizadas de Woo.

Además, la banda sonora original en cantonés ha sido restaurada en DTS-HD Master Audio Mono, buscando preservar la autenticidad de la experiencia auditiva de la época «la restauración busca preservar el aspecto y el diseño de sonido originales de la era, al mismo tiempo que mejora ambos para sacar todo su potencial» ha señalado un comunicado de los estudios responsables, destacando la dedicación al patrimonio cinematográfico.

Woo estuvo presente este año en el Festival Lumière 2025 de Lyon, en la retrospectiva que se le dedicó, se proyectó The Killer en pantalla grande. HK Films &Video, fue el encargado de la edición de esta y todas las películas del famoso director de cine. Junto a Metropolitan Films, anunciaron la adquisición (para Francia) del catálogo de Golden Princess, una famosa productora y distribuidora de películas de Hong Kong, con un catálogo de más de un centenar de películas emblemáticas de HK.

The Killer fue estrenada en 1989, la película solidificó la reputación de John Woo como maestro del cine de acción dramático, exportando el caracterizado tiroteo coreografiado, el uso dramático de la cámara lenta, la imaginería religiosa (especialmente las palomas) y temas de hermandad y honor a una audiencia mundial.

Esta producción audiovisual narra la historia de Jeff (Chow Yun-Fat), un asesino a sueldo melancólico que, en su último trabajo, hiere accidentalmente a la cantante Jenny (Sally Yeh), dejándola casi ciega. Consumido por la culpa, decide realizar un último trabajo de alto riesgo para conseguir el dinero necesario para su cirugía de córnea. El destino de Jeff se entrelaza con el del detective Li Ying (Danny Lee), en una dinámica de respeto mutuo que trasciende su persecución profesional.

T/Agencias