Chuck Russell, director y coguionista de Pesadilla en Elm Street 3: Los guerreros del sueño, sugirió a Jim Carrey, para dar vida a un nuevo Freddy Krueger en una hipotética reinvención de la saga. Sin embargo, dejó claro que no se trata de un simple reemplazo, sino de una reinvención conceptual.

El director explicó que, para que Carrey acepte el papel, el proyecto tendría que suponer «un nuevo salto en la saga Elm Street», un enfoque tan audaz como el que Wes Craven exploró en La nueva pesadilla en 1994. A su juicio Carrey podría interpretar cualquier personaje, si embargo menciono que solo consideraría aprovecharlo, si la saga tuviese un nuevo rumbo audaz.

La opinión de Russell surge en un momento crucial para la franquicia, ya que Robert Englund, el actor que dio vida a Freddy Krueger desde la primera película en 1984, ha confirmado en múltiples ocasiones que su etapa como el personaje ha terminado.

Englund, que interpretó por última vez al personaje en Freddy vs. Jason (2003), ha señalado que, a su edad, ya no puede realizar las extenuantes escenas de lucha que requiere el papel, mencionando problemas de cuello, espalda y artritis «estoy demasiado viejo y pesado para hacer de Freddy ahora», declaró el actor a Variety.

Aunque no volvería como protagonista, Englund no descarta un cameo en una futura película. Respecto a su sucesor, el actor original ha sugerido que Kevin Bacon sería «una opción interesante», destacando su respeto por el género de terror y sus habilidades como actor físico.

Sin embargo, es de acotar qué más allá de la elección del actor, el futuro de Pesadilla en Elm Street se enfrenta a un escollo legal considerable. Desde 2019, los derechos de la franquicia están divididos, los derechos domésticos pertenecen al patrimonio de Wes Craven, mientras que New Line Cinema (parte de Warner Bros.) conserva los internacionales.

Esta división complica enormemente cualquier nueva producción, ya que requeriría un acuerdo entre ambas partes. Según Richard Brenner, director creativo de New Line, «esperan poder hacerlo», pero la situación legal lo hace «complicado». A pesar de este bloqueo, el interés por revivir a Freddy no ha desaparecido, y el legado del personaje sigue siendo muy valioso para el estudio.

T/Agencia