Recientes reportes del medio británico The Sun indican que varios documentos del caso Jeffrey Epstein fueron modificados para eliminar referencias directas al príncipe Andrés, hermano del rey Carlos III de Inglaterra.

Las modificaciones se realizaron semanas después de que la correspondencia electrónica obtenida por el Departamento de Justicia mostrara múltiples alusiones al duque de York.

Entre los documentos y correos afectados se encuentran, un correo de Epstein dirigido a una mujer rusa identificada como Irina, en el que se mencionaba un encuentro con Andrés en agosto de 2010. Mensajes donde Epstein describía a mujeres y coordinaba posibles visitas al Reino Unido.

Hasta el momento, no está claro quién autorizó los cambios, ni si fueron resultado de alguna solicitud formal del príncipe Andrés o de su equipo legal. Tampoco se ha confirmado si la censura obedeció a motivos de privacidad, estrategia legal o revisión del Departamento de Justicia.

El príncipe Andrés ha negado de manera constante cualquier participación en actividades ilegales vinculadas al caso Epstein. Sin embargo, expertos legales señalan que estas modificaciones podrían afectar la claridad de los casos y limitar el acceso público a información relevante sobre figuras de la realeza.

El caso también reavivó la discusión sobre la influencia de personas poderosas en procesos judiciales, especialmente en investigaciones que involucran tráfico y abuso sexual.

T/2001