Fanny Lu es la voz de una mamá latina en la película animada Goat

La cantante Fanny Lu forma parte del elenco de voces en español latino de Goat, la nueva película animada de Sony Pictures.

La historia se desarrolla en un mundo habitado solo por animales y sigue a Will, una pequeña cabra que sueña con competir en roarball, un deporte profesional de alto impacto dominado por criaturas más grandes y fuertes. Contra todo pronóstico, el personaje decide intentarlo y demostrar que el tamaño no define la capacidad.

En esa ruta aparece la figura de su mamá, personaje al que Fanny Lu le presta su voz, la artista expresó al respecto que “es una experiencia muy particular. Ya la he hecho varias veces y siempre me deja esa satisfacción de saber que mi voz puede llegar a la gente a través de diferentes medios. Empecé en la radio, luego en televisión, después la música y ahora el doblaje me ha permitido darle voz a personajes que siguen tocando el corazón de la gente”, dijo.

Su personaje representa a una mamá que impulsa, acompaña y cree en su hijo incluso cuando el contexto parece ir en contra. Lu, cuando recibió la dirección del doblaje, tuvo libertad para apropiarse del papel “la dirección tuvo la gentileza de preguntarme siempre cómo lo dirías, cómo lo quieres cambiar, hagámoslo a tu manera. Eso fue muy bonito porque se siente más natural y auténtico». De este modo, el personaje lo adecuó para que las mamás latinas se sientan identificadas al ver la película.

Construyó el personaje desde su propia experiencia como mamá de Mateo y Valentina “le entregué mucho de Fanny Lucía, la mamá. Compartimos muchas cosas y traté de darle la mayor parte de mí, inclusive la mayor parte de latinidad que podía” manifestó.

Goat llega como una historia deportiva, familiar y cercana, donde una cabra pequeña intenta abrirse espacio en un terreno hecho para gigantes. Y donde una mamá, con voz colombiana, recuerda que el impulso más fuerte no siempre viene del tamaño, sino de las palabras que se dicen en casa.

T/Agencias